Estoy leyendo, por recomendación del personal, Hyperion, uno de los libros ganadores del premio Hugo. De momento me está gustando bastante. El siguiente es un extracto de la historia de Martin Silenus, que me ha hecho mucha gracia:
«[…]El hemisferio izquierdo de mi cerebro estaba sellado […]. El hemisfero derecho contenía algo de lenguaje, […]: mi vocabulario se reducía a nueve palabras. […] Para consignarlo, he aquí todo mi vocabulario: follar, mierda, pis, coño, maldición, hijoputa, culo, pipí y popó.
Un rápido análisis revelará un grado de redundancia. Tenía a mi disposición ocho sustantivos y un verbo. Siete de esos sustantivos representaban cinco cosas y dos de ellos funcionaban como exclamaciones: entre los dos restantes, uno podía funcionar como epletivo y otro como adjetivo. Mi nuevo universo lungüistico abarcaba monosílabos y polisílabos largos, e incluía dos palabras de bebé. Habia cuatro alusiones al tópico de la eliminación, dos referencias a la anatomía humana, una imprecación, una descripcion estándar del coito y un insulto alusivo a las costumbres sexuales maternas.
Bastaba.
[…]
-Follar, mierda -gruñía yo, gesticulando-. Culo, coño, pipí, follar.
-Ah -sonreia Viejo Cieno, mostrando el unico diente- vas a la tienda de la compañía a comprar galletas de algas, eh?
-Maldición popó -respondia yo.
[…]
[…]. Ser un verdadero poeta es convertirse en Dios.
Trate de explicar esto a mis amigos de Puertas del Cielo.
-Pis, mierda -dije-. Culo hijoputa, maldicion mierda maldicion. Coño. Pipícoño. Maldicion!
Meneaban la cabeza, sonreian y seguian de largo. Los grandes poetas rara vez son comprendidos en su propia epoca.[…]»
xD ¿qué les parece?
