12 Ago
Cosas que hacer en verano IV: Decir Au Revoir (ojgwá)
Posted on 2008 under Ocio | 5 comentariosEsta noche me iré a Francia, así que a no ser que me emperrete en hacer la frikería de meterme en un ciber para postear desde allí, no volveré a escribir aquí hasta Septiembre :p
Es hora de poner en práctica el curso de francés acelerado y autodidacta que me he propuesto hacer en pocas semanas, sacre Bleu!
Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît (¿Que dices miniño?)
Parlez plus lentemente, s’il vous plaît (¡chácho! ¡quitate la papa la boca!)
À quelle heure est le petit-déjeuner (N’jilorio que te cagas, ¡niño! ¿no si d’sayun-a-quí?)
Qui? Quoi? Porquoi? Quand? Où? Comment? (¡shhh hey! ¿oyó cristiano?)
A ver que tal, creo que se me da un poco mejor que a Joey de friends, ya se verá. Es un idioma que suena bonito.
Pues eso, hasta septiembre !!



Lo dijo Truji, el Agosto 12 2008 @ 19:59
buen viaje
Lo dijo Sahara, el Agosto 13 2008 @ 6:40
Jajaja, Friends es genial y mas Joey!!!….
Que tengas un muy buen viaje y que envidia!! de la buena (si es que existe XP)… seguiré por aqui para septiembre..
Cuando escribió este comentario, Sahara hablaba en su blog de Vacaciones?
Lo dijo Sahara, el Agosto 13 2008 @ 6:43
Ahh, ahora le puse Sahara, XP, soy la Iris, jeje…. se acordaran por el avatar, jeje
Lo dijo Reena, el Agosto 14 2008 @ 9:08
Pásalo bien!
La frase FUNDAMENTAl que te falta en tu glosario es:
Va te faire foutre!
No te voy a decir lo que significa. Sólo dilo y cuéntame que te responden ;D
Cuando escribió este comentario, Reena hablaba en su blog de Mañana estaré aquí
Lo dijo acatos, el Agosto 27 2008 @ 10:54
He vuelto
Reena, no leí tu comentario hasta que estuve en España :p menos mal que no le dije eso a ningun francés… a partir de ahora los consejos que me des los voy a pasar por un filtro xDD
ya les contaré. Pasaré lista el 1 de septiembre, no faltes
Al final me comuniqué mas o menos bien, en spanfranglish pero bien. Mítico ese viejito al que le pregunté por Notre Dame en perfecto francés y no me entendía, al final dice “aaaahhhh Nogj#@*tre Daaaaaaaam”.
Iris, gracias, fué un viaje muy divertido